域名基础知识 域名相关法规 域名停放赚钱域名选择/应用 域名价值分享 域名权威数据
返回首页

谈注册中文域名的简体和繁体问题

时间:2007-05-30 19:46   来源:IT世界网   作者:叹息的墙壁
【导读】今天早上看到一条新闻,说是某公司负责人在新网那里查询到一个叫广告.com的中文顶级域名,然后交钱进行注册,但是随后新网通知该用户中文域名无论简体或繁体只能注册一个,而www.广告.com的中文繁体域名早在2000年就被人注册了,因此无法进行注册,导致该公司遭受损

今天早上看到一条新闻,说是某公司负责人在新网那里查询到一个叫“广告.com”的中文顶级域名,然后交钱进行注册,但是随后新网通知该用户“中文域名无论简体或繁体只能注册一个,而www.广告.com的中文繁体域名早在2000年就被人注册了”,因此无法进行注册,导致该公司遭受损失。

关于这则新闻里面新网和某公司的恩恩怨怨是是非非倒不是我们今天要分析的,我们主要是想借这件事跟广大读者们说一说中文域名注册中的简体和繁体的问题。

大家都知道,我国港澳台地区一直习惯使用繁体中文,而大陆地区则使用简体中文,两者的编码也不同,简体中文是GB2312,而繁体中文是GBK,GBK的字符数量要远远大于GB2312,因此有时候内陆地区的输入法也会使用GBK字符集进行一些非常见字符的输入,当然,这些都是题外话了,其实主要就是想说明一个问题,当你输入“中国”这个词进行查询时,你自己都不知道自己是用的GB2312还是用的GBK字符库,因为GBK字符库不仅可以输入“中国”,还能输入“中國”,而GB2312当然只能输入“中国”。另外,GB2312的“中国”跟GBK的“中国”其实在机器方面来说处理的编码是相同的,我这么说大家可能会比较头晕,所以还是给一段标准注释:

GB2312编码&GBK等编码的区别:

GB2312编码大约包含6000多汉字(不包括特殊字符),编码范围为第一位b0-f7,第二位编码范围为a1-fe(第一位为cf时,第二位为a1-d3),计算一下汉字个数为6762个汉字。当然还有其他的字符。包括控制键和其他字符大约7573个字符编码gbk编码是对GB2312编码的扩充,容纳的汉字更多,但仅仅是扩充,没有质的变化。保留了所有GB2312编码,在此基础上进行编码范围的扩充。容纳(包含特殊字符)共22014个字符编码.gb18030编码是在gbk编码基础上的扩充,因为汉字更多,仅仅使用两位编码已经不能容纳要求的汉字,所以采用了2位混和的办法,可以支持更多的汉字编码。并且保留了原有的gbk 2字节编码兼容G B2312和gbk编码的文件。大概容纳55657个编码(包含特殊字符)unicode编码(也就是UTF编码):俗称万国码,致力于使用统一的编码准则表达各国的文字。为表达更多的文字,utf-8采用2/3混编的方式。目前容纳的汉字范围小于gbk编码。并且以3字节的方式处理中文,带来了兼容性的问题,原有的gbk,GB2312,gb18030编码文件都不能正常的处理,还有很长的路要走。

那么,注册中文顶级域名区分简体和繁体吗?

回答是肯定的。例如上面说的“中国.com”和“中國.com”,简体繁体按两个域名算,而且 注册一条简体域名一定会匹配一条繁体域名,这两条域名绑定在一起,只收取一个域名的费用。二者同时注册,同时注销,不能单独变更。 也就是说,你注册了“中国.com”之后,就不需要注册“中國.com”了,而别人也不能再注册“中國.com”。也有些域名注册商出于商业宣传目的是这样说的:“注册一个简体中文域名送一个繁体中文域名”,其实不是运营商多送你这个繁体域名,而是这个域名已经是你的了,别人注册不了,访问的时候也是访问到你的简体中文域名所对应的IP。

大家看看下面这段关于中文.CC域名的说明也许就会对中文顶级域名的繁体和简体问题有个更加具体的认识:

注册中文.CC的域名区分简繁体吗?

答:区分,和中文国际域名(.com/.net/.org)注册规则相同,简体繁体按两个域名算, 费用也按两个域名的收取。但是,.CC的多语言域名有一个特点:如果简体,繁体是一样 的字体,那么先注册就生效,而后一种就无法注册了。例如:简体“中.cc”注册成功,那么繁体“中.cc”,日文下的“中.cc”就都无法再注册了,因为同样的这个字体已 经在简体条件下注册过了。使用时,无论是以简体方式,还是繁体方式,甚至日文方 式录入“中.cc”都能够访问这个站点(当然,前提是你已经将“中.cc”以网址转发 的方式指向到某个你已经建好的网站上了)。

相信看到这里,大家对中文顶级域名的繁体和简体问题已经有所了解,那么,为什么要注册中文域名?

一般来说,注册中文域名有以下好处:

1)中国人自己的域名,使用方便,便于记忆;

2)中文域名域名资源丰富,可以获得满意的域名。注册一个中文.中国域名,自动获得中文.cn;

3)注册一个简体中文域名,自动获赠繁体中文,域名注册手续简便、快捷。

4)显著的标识作用,体现自身的价值和定位;

5)全中文服务,保障用户知情权;

6)适用中国法律,全面保障用户利益;

7)保障国家域名系统的安全。

那么,中文域名的费用贵不贵?应该说相对较贵,因为英文.com 英文.net都是几十块一年,而中文域名一般都在200元/年以上,不过从另外一个角度看,由于中文域名费用高,所以抢注的现象不是非常严重,有大量的好域名可以注册,一个好域名,自然令网站或者企业形象更加深入人心。

以国内某域名注册商为例:

国际中文域名 中文.com/中文.net

280元/年

国际英文域名 .com/.net

75元/年

我国英文域名 .cn

1元/年

由此可以看出,中文域名的费用还是偏高的,这在打击恶意抢注之外也难免影响到其推广普及,当然中文域名普及最大的问题笔者个人认为还是在客户端浏览器,因为使用中文域名需要浏览器的支持,例如微软的IE 7.0就正式支持中文域名。

责任编辑:米尊 

顶一下
(2)
100%
踩一下
(0)
0%
------分隔线----------------------------


推荐内容
赞助商广告